またやってしまいました

　誤植報告をいただいていますが、報告の中にあきらかに文字化けした次のような文字列が入っていました。

%E7%AC%AC%E4%B8%80%E7%A8%AE%E8%A1%9B%E7%94%9F%E7%AE%A1%E7%90%86%E8%80%85%E9%81%8E%E5%8E%BB%E5%95%8F

原因を探していましたが、やっとわかりました。

試験科目の表示に半角のカッコ " ]" を使っていました。これが文字化けを起こした原因でした。すべて全角のカッコ "］" にすると正常に表示されるようになりました。その後、表示スペースの関係で半角の ">" に変更しました。

iOSで「第一種衛生管理者過去問」アプリをご利用の皆様、ご迷惑をおかけし大変失礼をしました。折角いただいた誤植報告のいくつかを活かしきれていません。

なお、この文字化けは、アンドロイド端末やPCでは起こりませんでした。

実は、以前同じ間違いをやってしまったことがありましたが、完全に失念しておりました。
記録としてここに残しておきたいと思います。